Skip to content

DE BERNARDI, René

Posted

De Bernadi Rene pic0001
It is with heavy hearts that we announce the passing of René De Bernardi on April 22nd at the age of 58 years old. René died peacefully at home surrounded by his wife and two sons. He was the loving youngest son to René De Bernardi (deceased) and Claire Richard (deceased) and son in law to Gérard and Fernande Rochon.
He leaves behind his loving wife of 36 years Denyse (Rochon) and his two adult sons, the pride of his life, Justin (Thomas) and Nikolas (Serena).
He also leaves behind his brothers and sisters, Gilles (Annette), Murielle (Madan), André, Céline (Pierre), Francine (Rodrigue), Marcel (Denise), Roch and Gaston (deceased), his sisters and brothers in law from the Rochon clan,  Jacqueline (Bruno), Diane (Dan), Gilles (Suzanne), Sylvie (Paul), Norm ( Dina), nieces and nephews, many dear colleagues and all his precious friends.
René was well known and respected business man. He began his career at La Caisse Populaire New Liskeard, then worked at l’Alliance des Caisses Populaires, at the Business Development Bank of Canada and for the last 7 years, was the Director, Commercial Credit at Caisse Populaire Alliance North Bay.  With his wife, René was owner of Print Three North Bay. He was also a proud member of Club Richelieu North Bay.
For the past 5 years, he fought a long and courageous battle against cancer (Multiple Myeloma). Now that the suffering has gone, babe, you can fly away with your new angel wings.
During this unprecedented situation, the family will hold a private ceremony.  Funeral services and celebration of life will be announced at a later date.
Donations in memory of René can me made to Mutliple Myeloma Canada at www.myelomacanada.ca.

C’est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de René De Bernardi le 22 avril à l’âge de 58. René a paisiblement pris son dernier souffle à la maison entouré de son épouse et de ses 2 garçons.  Il était le fils de feu René De Bernardi et de feue Claire Richard et le beaux-fils de Gérard et Fernande Rochon. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse de 36 ans,  Denyse Rochon et ses deux grands garçons, Justin (Thomas) et Nikolas (Serena), dont il était tellement fier. Il laisse aussi ses frères et sœurs : Gilles (Annette), Murielle (Madan), André, Céline (Pierre), Francine (Rodrigue), Marcel (Denise), feu Roch et feu Gaston, ses beaux frères et belles-sœurs du clan  Rochon,  Jacqueline (Bruno), Diane (Dan), Gilles (Suzanne), Sylvie (Paul), Norm ( Dina).  Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, de nombreux collègues qu’il adorait et tous ses bons amis.  René était un homme d’affaires bien connu et respecté.  Il a débuté sa carrière à la Caisse Populaire New Liskeard,  puis  a travaillé à  l’Alliance des Caisses Populaires, à la Banque de développement du Canada  et depuis les 7 dernières années, était le Directeur, crédit aux entreprises, à la Caisse Populaire Alliance North Bay.    Avec son épouse, il était propriétaire de Print Three North Bay.  Il a aussi été président et était membre du Club Richelieu North Bay. Depuis  les 5 dernières années, il a mené une longue et courageuse bataille contre le cancer (Myelome Multiple). Maintenant qu’il n’y a plus de douleurs-bon vol avec tes nouvelles ailes d’anges babe! Étant donné la situation qui prévaut en ce moment, la famille tiendra une courte cérémonie privée. Les funérailles et une célébration de vie seront annoncés à une date ultérieure. En témoignage de vos marques de sympathies, des dons à la mémoire de René pourront être fait à Multiple Myeloma Canada  au www.myelomacanada.ca Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à Hillside Funeral Services Ltd.

 




Memories and Condolences