Drug trade keeps officers busy overnight

North Bay Police
News Release

*******************

On the 1st of Aug. at approximately 11 PM Csts. Tom Robertson and Peter Brunette of the North Bay Police Service stopped a vehicle on Cassells St.
At this time the occupant was arrested for being in possession of what is believed to be over 6 grams of Cocaine along with morphine tablets.
Dani ST. PIERRE 45 years old of River Bend Rd. is charged with Possession for the Purpose of Trafficking in a Controlled Substance. He was kept in custody for a bail hearing.

On the 2nd of Aug. at approximately 5:30 AM Csts. Peter Brunette and Tom Robertson of the North Bay Police Service had occasion to attend a Lakeshore Dr. motel in regards to drug information.
The officers arrested two individuals with a quantity of what is believed to be cocaine.

Christa RENETTE 25 years old of Lisgar St. is charged with Possession for the Purpose of Trafficking in a Controlled Substance.
James STEVENS 40 years old of Wasi Rd. in Callander is also charged with Possession for the Purpose of Trafficking in a Controlled Substance.
Both were kept in custody for a bail hearing.

*******************